Klaus Mosettig, ‘Processual Minimalism’ (2006)

An installation consisting of 4 plexiglass boxes filled with ant colonies, and 1 empty box in the middle. During the course of the exhibition, the ants constructed a hill in the middle box.

And ofcourse, check this post and this one from way back when.